▼閲覧注意▲ …記事後半に「不快害虫」写真あります 先月、滋賀にある妻の実家に夫婦で滞在しながら、私はちょっとした力仕事のお手伝いなどをしていました。その日は１月にしては暖かい好天だったので、庭の整理をしていました。すると、すぐ横のアスファルト…

はじめに ダンテ「俗語論」を日本語で読みたくて、原文の第１巻 第１章をChatGPT、DeepSeek、および（Geminiではない）Google翻訳に邦訳させて比べたところ、前二者がかなり良さそうで最後のはいまいちだった、というのが先日の検討結果でした。 それではCha…

はじめに ダンテ「俗語論」を日本語で読みたくて、原文の第１巻 第１章をChatGPT、DeepSeek、および（Geminiではない）Google翻訳に邦訳させて比べたところ、前二者がかなり良さそうで最後のはいまいちだった、というのが先日の検討結果でした。 それではCha…